# Holzwerkstatt

# Tisch-, Kapp-, Gehrungssäge ELU TGS 173 A5

Diese Zusammenfassung der wichtigsten Punkte für Sicherheit von Mensch und Maschine basiert auf den Betriebsanweisungen für Bau-Kreissäge und Kappsäge von der Berufsgenossenschaft und auf der ELU Bedienungsanleitung. Details und ausführliche Erklärungen finden sich dort.

####  

#### Gefahren und Wichtiges

- Nutzung der Säge nur nach Einweisung.
- Eine Einweisung umfasst eine Besprechung der Gefahren und deren Vermeidung, sowie die praktische Übung am Gerät. Dokumentiert wird die Einweisung per Unterschrift.
- Gefahr von schweren Körperverletzungen möglich (z.B. Hand- und Fingerverletzungen) durch:  
    \- Hineingreifen und Einzugsgefahr in das Sägeblatt bei fehlender oder beschädigter Schutzeinrichtung (Schutzhauben).  
    \- Nichtbenutzung eines Schiebestockes beim Längsschnitt als Tischkreissäge  
    \- Fehlen einer sicheren Auflage bei großen Werkstücken (Werkstück kann sich in Sägeblatt verkannten und wird  
    zurückgeschleudert)  
    \- Rückschlag des Werkstückes durch falsche Wahl des Sägeblattes und/oder Fehlen des Spaltkeils.
- Gefahr einer Gehörschädigung durch fehlenden Gehörschutzes
- Gefahr durch weg fliegende Teile
- Krebsgefährdung durch Buchen- und Eichenholzstaub
- Schlag durch elektrischen Strom bei Defekt der elektrischen Einrichtung

#### Verhaltensregeln

- Vor dem ersten Benutzen die Bedienungsanleitung durchlesen (hängt in der Nähe der Säge)
- Auf Ordnung und Sauberkeit achten
- Im Tischsägen Betrieb mit Parallelanschlag Schiebestock verwenden
- Im Gefahrenbereich dürfen sich keine Unbeteiligten aufhalten
- Späne dürfen nicht von Hand aus dem Bereich des laufenden Sägeblattes entfernt werden
- Bei Schaden an der Säge Maschine nicht verwenden und ZAM-Team benachrichtigen
- Arbeitsplatz nach dem Arbeiten reinigen

#### Schutzmaßnahmen

- Gehörschutz verwenden
- Schutzschuhe tragen *(muss geklärt werden)*
- Absaugung an Säge anschließen und benutzen
- Keine Handschuhe tragen, wegen Einzugsgefahr in Säge
- Finger immer soweit wie möglich vom Sägeblatt entfernen
- Enganliegende Kleidung tragen
- Säge muss sicher stehen
- Spaltkeil verwenden (im Betrieb als Tischkreissäge)
- Schutzhauben verwenden
- Vor dem Betrieb Prüfung der Anschlussleitungen auf Beschädigungen
- Überprüfen, ob Sägeblatt beschädigt ist

# CNC-Fräse

Die CNC-Fräse in der Holzwerkstatt wird liebevoll auch "die Betonfräse" genannt; aus offensichtlichen Gründen: Probleme mit Vibrationen oder Steifigkeit wurde hier mit schierer Masse erschlagen ;).

Die Fräse ist eine Portalfräse, hat einen Tisch von 80x60cm und eine Bauraumhöhe von mindestens 10cm (abhängig von der Länge des Fräsers). Mit einer 1050W-Spindel von AMB/Kress ist sie passend ausgestattet für Holzarbeiten, auch in dickerem Hartholz. Weichmetall wie Aluminium geht mit leichten Abstrichen auch.

Die Fräse ist verhältnismäßig einsteigerfreundlich und soll jedem zur Verfügung stehen, allerdings geht es nicht ganz ohne Übung. Wenn ihr ein Projekt mit der Fräse umsetzen wollt, lest die [Einweisung](https://wiki.betreiberverein.de/books/holzwerkstatt/page/einweisung "Einweisung") durch, und bringt an ca. 3 Terminen einige Stunden Zeit mit. Dann werdet ihr zusammen mit einem Betreuer eure ersten Schritte machen, und wenn irgendwann alles sicher klappt, dürft ihr auch alleine.

# estlcam-Einstellungen

<table border="1" id="bkmrk-steuerungselektronik" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 242.4px;"><colgroup><col style="width: 50%;"></col><col style="width: 50%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>Steuerungselektronik</td><td>GRBL 0.9-1.1</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">Schritte pro Umdrehung</td><td style="height: 29.6px;">1600 (x/y), 800 (z)</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">Weg je Umdrehung</td><td style="height: 29.6px;">4mm (x/y/z) (Richtung umkehren bei z)</td></tr><tr style="height: 35.2px;"><td style="height: 35.2px;">max. Vorschub</td><td style="height: 35.2px;">70mm/s (x/y), 25 mm/s (z)

</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">Trägheit</td><td style="height: 29.6px;">85% (x/y), 95% (z)</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">Beschleunigungsweg</td><td style="height: 29.6px;">5 mm</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">Startvorschub</td><td style="height: 29.6px;">0.5 mm/s</td></tr></tbody></table>

# Welcher Fräser und welche Einstellungen?

### Fräsertypen

Ein Fräser hat mehrere Aufgaben. Er muss nicht nur durchs Material fräsen, sondern die entstehenden Späne auch zuverlässig abtransportieren, da er sonst verstopft. Außerdem muss er hart genug sein.

Fräser unterscheiden sich nach verschiedenen Eigenschaften. Im folgenden werden einige "Faustregeln" dazu angegeben.

#### Anzahl der Schneiden

mehr = schneller, aber auch weniger Platz zur Spanabfuhr.

Für weiches Aluminium (z.b. 5754 Legierung) eher eine Schneide, für härteres Alu oder gut zerspanbare Werkstoffe zwei (oder vielleicht mehr).

#### Anschliff

Es gibt an der Stirnseite (also "vorne" / "unten") verschiedene Schneidengeometrien. Die üblichsten sind hier abgebildet.

<table border="1" id="bkmrk-flacher-stirnschliff" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><colgroup><col style="width: 33.3333%;"></col><col style="width: 33.3333%;"></col><col style="width: 33.3333%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>**Flacher Stirnschliff**

- Bessere Oberflächenqualität.
- Höherer Verschleiß beim Eintauchen (selbst mit flachen Winkeln).
- Achtung: manchmal geht die Klinge unten nicht bis zur Mitte. In dem Fall ist kein senkrechtes Eintauchen möglich!

</td><td>**Fischschwanz**

- Besser zum Eintauchen geeignet. (d.h. weniger Verschleiß bzw steilere Winkel möglich).
- Dafür schlechtere Oberflächenqualität.

</td><td>**Bohrer**, kein Fräser

- Eintauchen ist sein Job.
- Meist nicht auf seitliche Kräfte ausgelegt.
- Zum Fräsen i.A. ungeeignet!

</td></tr><tr><td>[![fraeser_flach.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-05/scaled-1680-/8Dk6mFp9Ekt0027H-fraeser-flach.png)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-05/8Dk6mFp9Ekt0027H-fraeser-flach.png)

</td><td>[![fraeser_fisch.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-05/scaled-1680-/kegqEiVFqdF2n9uJ-fraeser-fisch.png)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-05/kegqEiVFqdF2n9uJ-fraeser-fisch.png)

</td><td>[![fraeser_bohrer.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-05/scaled-1680-/87Bszh6GeuVSqwRd-fraeser-bohrer.png)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-05/87Bszh6GeuVSqwRd-fraeser-bohrer.png)

</td></tr></tbody></table>

Daneben gibt es noch:

- **Vollradius/Kugelfräser**: Für Feinarbeiten bei gewölbten Oberflächen, oder runde Nuten.
- **Fasenfräser**: V-Förmige Spitze, um 45°-Anschrägungen (Fasen) an Kanten anzubringen.
- **Viertelkreisfräser**: Ähnlich wie der Fasenfräser zum Abrunden von Kanten, nur dass sie eben rund, nicht angefast werden.

#### Durchmesser

Größerer Durchmesser lässt mehr Platz zur Spanabfuhr, und der Fräser bricht nicht so leicht. Dafür kommen wir schlechter in Ecken hinein.

Da es beim Fräsen auf die Geschwindigkeit der Klingen ankommt, müssen wir (wenn wir den Vorschub, siehe unten, gleich lassen) bei größerem Durchmesser langsamer drehen.


### Einstellungen

**Die Drehzahl** darf maximal so schnell wie die Herstellerangabe gewählt werden. Drehen wir schneller, wird der Fräser heiß. Langsamer drehen ist problemlos möglich, dauert dann halt länger. Nur allzu niedrige Drehzahlen sind zu vermeiden, da unsere Frässpindel sonst an Drehmoment/Kraft verliert.

**Der Vorschub** (wie schnell der Fräser durchs Material fährt) muss gemäß [Formel](https://www.sorotec.de/webshop/Datenblaetter/fraeser/schnittwerte.pdf) zur Drehzahl passen! Ist er zu langsam, reißt der Fräser keine schönen Späne mehr heraus, sondern reibt nurnoch am Material, produziert Staub und erhitzt sich dabei. Ist er zu hoch, kann der Fräser stecken bleiben.

# Einweisung

## Wie erhalte ich eine Einweisung?

Bitte lest dieses Dokument durch und bereitet euer Projekt entsprechend so weit wie möglich als SVG- oder STL-Datei vor, **bevor** ihr eine persönliche Einweisung vereinbart. Das macht alles schneller ;).

Ihr könnt die Videos per Klick ausklappen.

Euer erstes Projekt sollte ein **weiches** Material wie Holz, Styrodur oder Plastik verwenden und "schnell" gehen: Faustregel: Wenn's auf **DIN-A5 passt und max. 20mm dick** ist, ist's ok. Bringt mindestens **2 Stunden** Zeit mit.

Ihr werdet das Projekt wie in der Fahrschule unter Aufsicht fräsen, euch wird alles erklärt und ggf. rechtzeitig eingegriffen. Nach 2-3 "Fahrstunden" dürft ihr dann alleine fräsen. Derzeit: Windfisch fragen.

## Sicherheitshinweise

Die CNC-Fräse ist nur mit Einweisung/"Führerschein" zu benutzen. Macht bitte weder euch noch die Fräse kaputt.

**Roter Knopf = Sofortstopp.** (Fräse bremst stark ab, bleibt stehen und geht in den "Alarm"-Modus. Die Spindel müsst ihr manuell ausschalten. Das ist kein Not-Aus.)

**Grüner Knopf = Pause.** (Fräse bremst sanft ab, bleibt stehen und kann nach Wunsch fortgesetzt werden. Die Spindel bleibt an, wenn ihr sie nicht selbst ausschaltet.)

**Nur mit Schutzbrille fräsen!** (Schubfach oben rechts.)

<details id="bkmrk-warum%3F-fr%C3%A4ser-breche"><summary>Warum?</summary>

Fräser brechen und fliegen mit viel Energie durch die Gegend. Am besten nicht in dein Auge. Normale Brillen reichen nicht aus, da sie seitlich nicht abschließen.

</details>**Immer erst eine Referenzfahrt machen!** Sonst funktionieren Sicherheits- und Automatikfunktionen nicht richtig.

**Fräser werden heiß!** Erst abkühlen lassen.

**Fräser sind scharf!** Nicht an der Schneide anfassen.

**Metallspäne sind scharfkantig. Platinenmaterial ist ähnlich gesund wie Asbest.** Pinsel/Bürste benutzen. Danach die gesamte Fräse und den Boden gründlich(!) reinigen.

<details id="bkmrk-warum%3F-die-fr%C3%A4se-ist"><summary>Warum?</summary>

Die Fräse ist vorrangig für Holz bestimmt. Andere Materialien werden geduldet, aber nur, wenn keine Beeinträchtigung für Holzprojekte entsteht.

Selbst einzelne Metallspäne zerkratzen Oberflächen.

Glasfaserstaub von Platinen legt sich überall hin und wird irgendwann wieder aufgewirbelt und eingeatmet.

</details>**Fräsmotor direkt am Gerät an- und ausschalten, bevor/nachdem gefräst wird!** Vertraut nicht der Softwaresteuerung (die aktuell eh nicht funktioniert), wenn ihr bspw. gerade den Fräser wechselt.

**Manuelles Fahren** oder **automatische Funktionen** wie Referenzfahrt/Werkzeuglängenmessung nur unter **ständiger Alarmbereitschaft**. Auf Objekte vor/hinterm Tisch, und auf dem Pfad des Fräsers achten. Bei Bedarf kleinen roten "Stopp"-Knopf drücken.

Vor dem **automatischen Z-Abnullen** immer erst eine **Testauslösung** (Tastplatte an den Fräser halten) machen!

<details id="bkmrk-warum%3F-die-tastplatt"><summary>Warum?</summary>

Die Tastplatte ist active-high, d.h. sie kann nur auslösen, wenn sie auch angeschlossen ist und eine elektrisch leitfähige Verbindung zwischen dem Fräser und der Tastplatte auf dem Werkstück herstellen kann. Das könnte versagen, wenn:

- Stecker herausgerutscht. (Sieht man nicht, ist unter dem Fräsentisch)
- Fräser mit nicht leitfähiger Beschichtung.

Dann würde die Fräse immer weiter ins Werkstück hineinfahren und die Spindel beschädigen, da sie Kräfte in diese Richtung nicht gut abkann.

</details>**Fräsprogramme -- insbesondere aus eigener Quelle -- immer erst in sicherer Höhe testfahren!**

<details id="bkmrk-warum%3F-es-gibt-hunde"><summary>Warum?</summary>

Es gibt hunderte verschiedene G-Code-Dialekte, und nicht jedes Programm versteht alle. Dazu noch Inch vs Millimeter, schlicht fehlerhafter Code oder Kommandos, die zu unerwarteten Bewegungen führen. Eine sichere Höhe gibt euch Zeit zum "Stopp"-Drücken, bevor etwas kaputtgeht.

Wenn das gemacht habt, und ihr euer Fräsprogramm dann eine Minute im Werkstück habt laufen lassen, und euch nichts komisch vorkommt, müsst ihr nicht mehr jederzeit am Aus-Knopf stehen. Das wird dann schon funktionieren™, was soll schon schiefgehen™.

</details>Auf **ausreichend Anbindungen** beim Ausfräsen achten. Werkstück fliegt sonst durch die Gegend.

## Grundlegende Bedienung

### Vorlage erstellen

Um eine SVG- oder STL-Datei zu einem Fräsprogramm zu machen, benötigt ihr ein CAM-Programm. (Das ist vergleichbar mit dem Slicer beim 3D-Druck). Außerdem müsst ihr die richtigen Drehzahlen und Fahrgeschwindigkeiten einstellen. [Siehe hier.](https://wiki.betreiberverein.de/books/holzwerkstatt/page/welcher-fraser-und-welche-einstellungen)

Wir empfehlen folgende beiden CAM-Programme:

**für 2D: [OpenBuilds CAM:](https://cam.openbuilds.com/)** Mit OpenBuilds CAM könnt ihr -- ähnlich wie beim Lasercutter -- Formen aus einer SVG-Datei in das Material hineinfräsen. Ihr könnt einen oder mehrere Umrisse auswählen und die gewünschte Tiefe angeben. Dabei gibt es vor allem drei wichtige Operationen:

- **Tasche/Pocket:** Räumt das Material auf voller Breite und Tiefe aus. D.h. der Fräser fährt in Zickzackbahnen durch die gesamte Form, bis alles Material in Späne verwandelt wurde.
- **Innen, außen, oder auf dem Pfad: D**er Fräser fährt nur die Randlinie eurer Form, ggf. nach innen oder außen versetzt, damit der Ausschnitt die richtigen Maße hat. Das geht deutlich schneller, erfordert aber Maßnahmen gegen herumfliegende Stücke, wie z.B. **Anbindungen.** Auch graviert werden kann damit.
- **Bohren:** Der Fräser fährt im Mittelpunkt eines Kreises senkrecht nach unten. Der eigentliche Kreisdurchmesser ist egal, das Loch wird so groß, wie der Fräser oder Bohrer dick ist.

[![image.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/scaled-1680-/WaRyuETiFdSU5rQz-image.png)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/WaRyuETiFdSU5rQz-image.png)

**für 3D: [Kiri Moto:](https://grid.space/kiri/)** Mit Kiri Moto könnt ihr "echte" dreidimensionale Objekte herstellen. Das klappt sogar doppelseitig, das Programm hilft euch beim Umdrehen des Werkstücks, indem es Ausrichtungslöcher bohrt. Hier gibt es wieder verschiedene Grundoperationen:

- **Schruppen ("rough"):** Fräst die groben Konturen vor und räumt das meiste Material bereits ab. Dafür benutzt man gerne einen großen (und damit schnellen) Fräser. Hier entstehen aber oft "Treppenstufen" von 5-10mm, die im nachfolgenden Gang noch verfeinert werden.
- **Schlichten:** Fräst nochmal fein nach. Wichtig hier ist, dass beim Schlichten nur die Konturen nachgefahren werden und sich darauf verlassen wird, dass der Rest drumherum schon weggefräst wurde. Fräserbruchgefahr!  
    Das Schlichten kann in horizontaler oder vertikaler Richtung **("contour")** mit einstellbarem Abstand der parallelen Linien, oder in Form von Höhenlinien **("outline")** mit einstellbarem Höhenabstand erfolgen. Oder in Kombination, je nachdem welcher Feinheitsgrad gewünscht ist.

Beide Programme sind Webanwendungen und können ohne Installation verwendet werden. Außerdem sind sie Open Source und können daher von jedem selbst gehostet und auch angepasst werden.

Wenn ihr schon viel Erfahrung mitbringt und euer eigenes Lieblings-CAM habt, könnt ihr auch das nach Rücksprache verwenden. Allerdings müsstet ihr dann ein wenig Überzeugungsarbeit leisten, dass die entstehenden G-Codes auch wirklich unbedenklich sind ;).

### Fräse fahren und Vorbereitungen

Zur Steuerung der Fräse benutzen wir **gSender.** Auf dem Desktop findet ihr diese Anwendung.

Direkt nach dem Starten werdet ihr von einer roten Warnung begrüßt, dass die Fräse ersteinmal eine Referenzfahrt ("Homing") machen möchte. Prüft, dass auf dem Tisch nichts im Weg steht und macht die Referenzfahrt.

Dann kann die Fräse mit den blauen Pfeilen links bewegt werden. Die Segmente geben die Geschwindigkeit an. **Unbedingt** den Fahrweg im Blick behalten.

[![gs02b.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/scaled-1680-/EcPUlD0RUVHH2oEM-gs02b.png)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/EcPUlD0RUVHH2oEM-gs02b.png)

Euren g-Code ladet ihr mit dem "Load File" Button.


### Fräser einspannen

Zu jedem Fräser muss eine **exakt passende Spannzange** verwendet werden. Besondere Vorsicht ist bei 3mm **vs** 3.175mm=1/8" geboten, bitte nicht verwechseln!

Zuerst die **Überwurfmutter** vom Fräsmotor abschrauben und ggf. den **alten Fräser vorsichtig am Schaft herausziehen**. Achtung, Fräser sind scharf!

Dann ggf. die alte **Spannzange** entfernen. Dazu diese am besten schräg stellen und von unten herausdrücken. Da sie eingerastet ist, ist das manchmal etwas knifflig. Die neue Spannzange wird ebenso schräg eingeführt und dann runtergedrückt, bis sie einrastet. (Maulschlüssel im Schubfach)

Den **Fräser** so weit einführen, dass man ihn gerade noch am Schaft greifen kann, und die Spannzange festschrauben. Dickere Fräser, bei denen das geht, bis zum Anschlag einschieben. Möglichst nur kräftig mit den Fingern anziehen. Bei dickeren Fräsern kann man **vorsichtig** mit dem Maulschlüssel nachziehen. **Achtung! Nach "fest" kommt "ab"!**

<details id="bkmrk-video-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0"><summary>Video</summary>

![VID_20240622_005832~2.mp4.gif](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-06/EBhLF4fpgRHXqhVI-vid-20240622-0058322-mp4.gif) ![VID_20240622_005918~3.mp4.gif](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-06/x7NpaeBYErKX6rA0-vid-20240622-0059183-mp4.gif) ![VID_20240622_010010~2.mp4.gif](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-06/F2MbGmthqxsOygld-vid-20240622-0100102-mp4.gif)

</details>### Werkstück einspannen und abnullen

Das Werkstück muss auf der Fräse gut fixiert werden. Möglichkeiten dazu sind:

- **Exzenterspanner** drücken das Werkstück seitlich gegen die Kanten / "Lineale". Geeignete Größe aussuchen, ins Lochraster Schrauben, Spanner um mind. 90 Grad drehen und so das Werkstück an 3-4 Punkten einklemmen.

<details id="bkmrk-video"><summary>Video</summary>

[![foo.gif](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-06/lsth0o0XfcJvfNLV-foo.gif)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-06/lsth0o0XfcJvfNLV-foo.gif)

</details>- **Doppelseitiges Klebeband** eignet sich für flache, breite Projekte. Bedingt auch für höhere Projekte, bei denen wenig Kraft benötigt wird, z.B. Gravuren. Das Klebeband hält überraschend gut, was es auch sehr schwierig zu entfernen macht.
- **Festschrauben.** Wenn möglich, mit Metallschrauben ins Lochraster schrauben. Wenn nicht, kann man auch in die Holzplatte des Frästisches mit Holzschrauben schrauben. (Die Holzplatte ist als Opferplatte gedacht, in die auch reingefräst wird.) **Achtung! Nicht gegen die Schrauben fahren!** Sicherheitshöhe beachten!

Danach müsst ihr die Fräse abnullen. Das könnt ihr auf verschiedene Arten machen, meist braucht ihr aber das "Location"-Fenster oben links dafür:

[![gs02c.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/scaled-1680-/1El2guHMcrhmqo61-gs02c.png)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/1El2guHMcrhmqo61-gs02c.png)

- Entweder fahrt ihr von Hand an den gewünschten Nullpunkt, so dass der Fräser gerade so an der Werkstückoberseite kratzt. Dann klickt ihr die weißen "zero X / Y / Z"-Buttons oben links.
- Oder ihr fahrt zuerst etwas tiefer als die Werkstückoberseite ist, und dann von links oder von vorne seitlich ans Werkstück heran. Dann klickt ihr auf die blauen Zahlen im "Location"-Fenster, und tippt dort die gewünschten Koordinaten ein. Wenn ihr von links bzw. von vorne kommt, wäre das "minus der halbe Fräserdurchmesser".  
    Die Oberseite wie oben.
- Das Z-Abnullen könnt ihr auch mit der Tastplatte machen. ![image.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-06/scaled-1680-/tESNcjn7un8DqcAX-image.png)  
    Dazu die Tastplatte auf die Oberfläche eures Materials legen, und den Fräser vorsichtig ca 5mm über die Tastplatte fahren. Dann klickt im "Probe"-Fenster auf den "Probe"-Button und folgt den Anweisungen.  
    (Ihr werdet aufgefordert, zuerst zu beweisen, dass die Tastplatte funktioniert, indem ihr sie an den Fräser haltet; dann lässt euch das Progamm proben.) [![gs02d.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/scaled-1680-/Nen5uwNK84lGTjs6-gs02d.png)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/Nen5uwNK84lGTjs6-gs02d.png)

Ihr seht jetzt auf dem Bildschirm euer Fräsprogramm mit Koordinatensystem und als weißen Punkt die Position der Fräse. Ihr könnt die Ansicht mit der Maus drehen, oder auf eine der Flächen des Würfels rechts unten klicken.

Fahrt die Ränder ab, um euch von der richtigen Größe/Skalierung zu überzeugen.

Wenn alles passt, klippst die Staubsaugerhaube dran, vergesst nicht, den Fräsmotor auf die richtige Drehzahl einzustellen und anzuschalten, und klickt auf "Start Job"

[![image.png](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/scaled-1680-/1gU2jTXDAqpIvcW4-image.png)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2024-12/1gU2jTXDAqpIvcW4-image.png)

### Werkzeugwechsel

Wenn euer Fräsprogramm einen Werkzeugwechsel (*M6 Tx*-Befehl) enthält, **führt gSender euch durch den Werkzeugwechsel.**

**Schaltet zuerst die Frässpindel aus** und nehmt ggf. den Staubsaugerkasten ab.

Sucht euch einen beliebigen Ort aus, den ihr bei jedem Werkzeugwechsel verwendet um die Tastplatte darauf zu legen. Der kann auf der Oberfläche eures Werkstücks liegen (wenn ihr die nicht wegfräst), oder auch auf der Grundplatte / dem seitlichen Lineal / etc. Wichtig ist nur, dass ihr die Tastplatte **immer auf den selben Ort (mit der selben Höhe)** legt. Nur so kann die Werkzeuglängendifferenz richtig bestimmt und nachjustiert werden.

Beim ersten Mal müsst ihr erst das alte, dann das neue Werkzeug messen; bei allen weiteren Malen nur noch das neue. Der Prozess ist ähnlich wie beim Z-Abnullen mit Tastplatte ("Probe").


### Nachbereitung

Wenn ihr fertig seid, **räumt auf und macht sauber!** Saugt alle Späne weg (den Schlauch kann man per Bajonett-Drehverschluss vom Saugstutzen abmachen), räumt alles dahin, wo es herkam.

- Späne weg?
- Spannzange in der Schublade?
- Fräser in der Schublade?
- Überwurfmutter (in die ihr die Spannzange eingebaut habt) wieder locker an die Frässpindel schrauben.

# KOSY CNC

**Ziel des Projekts** ist es die KOSY CNC Maschine sicher im ZAM nutzbar zu machen.

**Kontakt:** Thomas Ruehr (thomas.ruehr at gmail.com)

#### Historie der Maschine

Die CNC Maschine ist ursprünglich von der deutschen Firma [Max Computer / KOSY](http://www.max-computer.de/kosy-ueberblick.html) in der Verkehr gebracht worden. Die KOSY CNC Maschinen stehen schon seit den 90er Jahren in vielen Schulen und Berufschulen, sie werden mit einer relativ einfachen Steuerung ausgeliefert und es gibt Materialien fuer den Unterricht. Leider ist die Steuerung nicht mehr ganz zeitgemaess. Es koennen auf der Maschine Holz, Plastik und im begrenzten Umfang auch Nichteisen-Metalle bearbeitet werden. Fuer Eisenmetalle ist die Maschine im Originalzustand mechanisch nicht ausgelegt.

Unsere KOSY CNC besteht im wesentlichen aus Beton, die Linearfuehrungen bestehen aus Aluminium-Stranggussprofilen in die rostfreie Stahl-Wellen eingegossen sind, auf denen Rollen laufen. Die Schrittmotoren sind im aktuellen Zustand open loop Schrittmotoren der Groesse Nema 17. Als Spindel ist derzeit ein Oberfraesen-Motor verbaut.

Im Habitat Augsburg wurde von einem Mitglied die Steuerung neu aufgebaut, allerdings auf etwas abenteuerliche Weise. Dabei wurde insbesondere die Antriebselektronik der Schrittmotoren / Controller zusammen mit der CNC Steuerung ersetzt.

#### Aktueller Zustand

Das Gerät ist betriebsbereit.  
<s>Der Laptop hat eine[ EstlCAM](https://www.estlcam.de/) Installation. [Inkscape](https://inkscape.org) läuft. Verarbeitet werden können [SVG](https://de.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics)-Dateien.</s>

Mittlerweile ist GRBL als Firmware geflasht, gSender wird als Steueranwendung verwendet und als CAM / gcode-Generator empfehlen wir Kiri Moto und OpenBuilds CAM. (Andere CAMs sind aber auch ok)

- [Einweisung für Neue](https://wiki.betreiberverein.de/books/holzwerkstatt/page/einweisung)

#### Verbesserungs-Vorschläge

##### Umbau Elektrik/Elektronik

1\. Schritt: Wieder-Inbetriebnahme im Zustand wie vom Habitat (Mit der Hacky Steuerung + EstlCam)  
<span style="color: rgb(45, 194, 107);">Erledigt.</span>

2\. Schritt: Einbau eines Notaus. Hierfuer sollten ein PILZ PNOZ und Notaus Schalter (Siemens) im Beifang der CNC vorhanden sein. Ziel ist es einen oder zwei Notaus Schalter zu verbauen die die Maschine tatsaechlich Stromlos schalten, also kein Feed Stop.

3\. Schritt: Pruefung / Einbau eines Feed-Stop Schalters. Evtl ist da schon etwas vorhanden, an der vorderseite der CNC. Der Feed Stop soll ermoeglichen das Programm an zu halten wenn etwas schief geht, etwa Material loest sich etc. wenn es kein Notfall ist. Sonst Not-Aus.  
<span style="color: rgb(224, 62, 45);"><span style="color: rgb(45, 194, 107);">Erledigt: </span>Roter Taster an Frontseite</span> stoppt den Prozess.

4\. Steckdosen für Absaugung, sichere Kabelführung

##### Migrationspfade Steuerung/Elektronik

Derzeit läuft auf der Steuerung ein GRBL. Da als Mikrocontroller nur ein AVR ATMEGA 32 verwendet wird, ergeben sich Limitierungen im Funktionsumfang der Firmware; beispielsweise puffert GRBL zwar die entgegengenommenen G-Codes, aber meldet nicht zurück, an welche G-Codes schon verarbeitet wurden und welche noch nicht; damit ist die "aktuelle Position in der Datei" ungenau.

Die Steuerung selbst ist "zusammengeschustert" und leidet möglicherweise unter EMI-Problemen bei den Sensoreingängen; (bspw. löst der Werkzeuglängensensor manchmal einfach so aus). Das könnte (?) ein Problem mit der Versicherung darstellen.

Modernere Alternativen wären bspw. GRBL-Hal und andere.

Todos:

- Mögliche EMI-Probleme debuggen. Bestätigen oder ausschließen.
- Grbl-Hal ausprobieren, STM32-Adapter bauen.

Vorgeschlagener Pfad:

- Erstmal mit der "zusammengeschusterten Lösung" probieren.
- Diese Lösung durch einen 5-Euro-STM32-Mikrocontroller und GRBL-Hal upgraden.
- Bei Bedarf: Hardwarebox kaufen, auf der auch GRBL-Hal läuft. 
    - für ca 300 Euro incl 4A-Treibern, deutscher Shop, CE Zeichen: OpenBuilds Blackbox X32: [https://www.conucon.de/cnc-steuerungen/openbuilds-blackbox-x32-motion-control-system-mit-software\_2000223\_1863](https://www.conucon.de/cnc-steuerungen/openbuilds-blackbox-x32-motion-control-system-mit-software_2000223_1863)
    - ca 100 Euro ohne Stepper-Driver, Import aus Kanada: Flexi-Hal

##### Umbau Mechanisch

Die Maschine ist an sich recht steif, allerdings sind die Fuehrungsschienen nicht mehr Stand der Technik. Ein Ziel koennte sein, diese durch moderne Profilschienen ("THK-Schiene") zu ersetzen. Im Idealfall waeren dann Eisenmetalle zu verarbeiten.

##### Umbau Antriebe

Es steht ein Satz Closed-Loop Stepper zu Verfuegung. Diese sind deutlich staerker, passen aber mechanisch nicht so einfach in die Maschine.

##### Umbau Spindel

Es steht eine wassergekuehlte 2.2KW Spindel mit ER25 Collet zur Verfuegung. Ein Vorteil dieser Spindel ist der deutlich bessere Rundlauf, so dass die Werkzeuge/Fraeser geschont werden. Die Spindel ist aber moeglicherweise zu schwer fuer den Stepper in der Z-Achse, daher ggf. abhaengig von "Umbau Antriebe". Es waere denkbar nur an der Z-Achse den Schrittmotor zu ersetzen. Ziel sollte dabei aber auch sein, dass bei Notaus die Spindel nicht absinkt, d.h. stromlose Haltekraft des Motors soll im Zusammenspiel mit der Kugelumlaufspindel (KUS) ausreichen, ggf. koennte statt einem starken Achsmotor eine KUS mit kleinerer Steigung verwendet werden oder aber fuer das Notaus Szenario auch eine Bremse verbaut werden.

Evtl. kann auch die Luftgekuehlte ER11 1.5 kW Spindel verwendet werden, Nachteil: Oberfraesenbits sind evtl. zu gross fuer ER11 (max. 7mm).

##### Spannsystem und Lineale

Das **Lochraster** für die Exzenter-Hebel ist manchmal zu gross:  
→ zusätzliche Löcher im Mittelpunkt jedes Lochquadrates  
→ zusätzliche kleinere Exzenter-Hebel könnten alternativ oder zusätzlich helfen  
→<s> (versetzbare Lineale (50% des Rasters) haben den Nachteil, dass das Koordinatensytem jedesmal neu genullt werden muss?) (macht man eh nicht, einmal einspannen und nie wieder loslassen.</s>

Die **Excenter-Hebel** könnten stabiler sein:  
→ 3D-gedruckte Hebel  
 oder Laser-geschnitten aus festerem Material  
→ Imbusschrauben-Kopf versenken (weniger Überstand → weniger Kollisionsgefahr mit Fräser)  
→ Holz-Hebel brauchen eine Unterlegscheibe unter dem Schraubenkopf

Die **Lineale** sind nicht parallel zum Tisch:  
→ neu ausrichten (und Imbusschrauben-Kopf versenken)

##### Standort

Maschine etwas von der Wand abrücken  
(damit man um die Maschine herumgehen und den Fräs-Verlauf von allen Seiten kontrollieren kann).

# Wartung und 3D-Druck-Teile

## 3D-Druck und Laser-Teile zum nachbauen

Dinge gehen manchmal kaputt, zum Glück sind sie schnell nachgebaut.

### Saug-Kasten

insgesamt: [box.scad](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/176)

Clips: [clip.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/178)

Kasten: [box.svg](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/175) (für 3mm Acryl transparent. Möglichst den dickflüssigen Kleber zum zusammenkleben nehmen, dünnflüssiger Sekundenkleber macht die Scheiben matt)

Bajonett: [bajonet\_basethick7\_len20.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/179) (passend dazu z.B. die Bürstenleiste [https://www.sorotec.de/shop/Buerstenleiste-fuer-abnehmbaren-6831.html?language=de](https://www.sorotec.de/shop/Buerstenleiste-fuer-abnehmbaren-6831.html?language=de); Reststücke lagern im Schubfach "Putzen, Saugen")

Anschluss Staubsauger an den Metallblock des Kastens: [adapter.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/180)

### Saug-Dinge allgemein

Schlauchbefestigung am Aluprofil: [schlauchhalter.scad](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/181) [schlauchhalter-squish3.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/183)

Staubsauger-OSVAC-Adapter für den Zyklon: oben [zyklonadapter\_55.5x48x25f.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/184), seitlich [zyklonadapter\_55x49x22m\_.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/185)

OSVAC-Pfropf passend für (u.A.) Nilfisk-Staubsauger (für unten rein): [staubsaugergeraetadapter.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/182)

OSVAC-Schlauchadapter (für gewendelten Schlauch zum anschrauben): [schlauchadapter-m.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/187) [schlauchadapter-f.stl](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/186)

### Technische Daten

<table border="1" id="bkmrk-arbeitsvolumen-80x60" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 177.6px;"><colgroup><col style="width: 50%;"></col><col style="width: 50%;"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">Arbeitsvolumen</td><td style="height: 29.6px;">Frästisch: 800x600 mm  
Arbeitshöhe: 150 mm (TODO verifizieren)</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">max. Geschwindigkeit</td><td style="height: 29.6px;">70mm/s (x/y-Achsen) und 25mm/s (z-Achse)</td></tr></tbody></table>

### Nachkaufteile

Die folgenden Teile wurden bereits gekauft (und passen).

Fräser: Günstige gibts bei sorotec.de (z.B. L2SF.M.0300) ; https://hc-maschinentechnik.de/Life-Latitudes-Fraeser-Starterset

Spannzangen: 3mm (SKR.0300), 1/8" (SKR.0317), 6mm

# Regelmäßige Wartungscheckliste

- Opferplatte gerade und fest angeschraubt? (Wackelt auch bei sanfter bis mittlerer Gewalt nicht?)
- Spindel eiert nicht im Betrieb?
- Fräsmotor macht keine komischen Geräusche?
- Saugadapter und Zyklon ziehen keine Falschluft?
- Opferplatte ersetzen?
- Lineale ersetzen?

# Checkliste für Einweiser

### Du möchtest eine Einweisung erhalten? Dann bist du hier falsch, [hier geht's lang](https://wiki.betreiberverein.de/books/holzwerkstatt/page/einweisung).

## Checkliste für Einweisungen

Ein Nutzungsanwärter qualifiziert sich für eine eigenständige Nutzung, wenn er/sie folgendes erfüllt:

- Nutzer zeigt **angemessenen Respekt** vor dem Gefahrenpotential der Fräse, 
    - **Eigenschutz**, z.B. Abwarten, bis die Fräse stillsteht, Schutzbrille.
    - **Maschinenschutz**, z.B. angemessene Geschwindigkeit und ständiges Kontrollieren der Umgebung beim Fahren, Testfahrten in sicherer Höhe bei Automatikfahrten wenn unsicher.
- Kenntnis von **Feed Hold** und **Reset** Knöpfen.
- **Sicherer** und **sorgsamer** Umgang mit Spindel, Spannzange, **Fräsermontage**.
- Sicherer Umgang mit mindestens einer Methode zum **Festspannen**.
- Korrekte Auswahl von **Vorschub** und **Zustellung.**
- Bedienung der **Absaugvorrichtungen.**
- Grundlegende **Bedienung**: Starten, Homing, Fahren, Abnullen, Programmstart.
- Kenntnis von mindestens einer **CAM-Software**. *(Muss nicht zwingend eine unserer Vorschläge sein.)*
- Ordentliches **Aufräumen**: Fräser + Spannzange in Schublade, Mutter locker auf die Spindel geschraubt, Dreck weggesaugt.

Eigenständige Nutzungsberechtigung gibt es erst, wenn alle Handgriffe **sicher** sitzen. *Lieber 1x zu viel nachgefragt als 1x zu sorglos die Fräse oder den Nutzer beschädigt.*

Eine feste Zahl von Einweisungsterminen gibt es nicht. Erfahrungsgemäß brauchen Neulinge ca. 3x, bis sie sicher ein bestimmtes Projekt fräsen können. Bei Leuten mit Vorwissen kann 1 Termin ausreichen, andere brauchen &gt;=5x.

Eigenständige Nutzung nur **im Rahmen des bisherigen Erfahrungsschatzes!** *Mit 8mm durch Holz fräsen ist nicht vergleichbar mit dem 1mm-Fräser für Feinarbeiten in Alu oder Messing. Vorsichtiges Herantasten möglichst unter Aufsicht.*

### Vorschlag Einweisungsliste

<table border="1" id="bkmrk-name-datum-unterschr" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><colgroup><col style="width: 9.65205%;"></col><col style="width: 12.0353%;"></col><col style="width: 12.6311%;"></col><col style="width: 9.77121%;"></col><col style="width: 12.0348%;"></col><col style="width: 11.0824%;"></col><col style="width: 7.03051%;"></col><col style="width: 8.34128%;"></col><col style="width: 8.93708%;"></col><col style="width: 8.46044%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>Name</td><td>Datum der Einweisungs-termine</td><td>Unterschriften</td><td>Namen Einweiser</td><td>Unter-schriften Einweiser</td><td>Nutzungs-berechtigung erteilt</td><td>Holz / Plastik dick</td><td>Holz / Plastik &lt;=3mm / Gravur</td><td>Alu / Messing massiv</td><td>Alu / Messing Blech / Gravur</td></tr><tr><td>Windfisch</td><td>1.1.1970  
3.1.1970

4.2.1970

</td><td>&lt;unleserlich&gt;

&lt;unleserlich&gt;

&lt;unleserlich&gt;

</td><td>Tom

Chris

Chris

</td><td>&lt;unleserlich&gt;

&lt;unleserlich&gt;

&lt;unleserlich&gt;

</td><td>x

</td><td>x</td><td>x

</td><td>  
</td><td>x  
(am 12.13.2014)</td></tr><tr><td>Max Muster</td><td>1.2.2034</td><td>&lt;unleserlich&gt;</td><td>  
</td><td>&lt;unleserlich&gt;</td><td>  
</td><td>x</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td></tr><tr><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td></tr><tr><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td></tr><tr><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td><td>  
</td></tr></tbody></table>

### Einweisungsberechtigung

Einweisen darf und soll jeder, der die Fräse nutzen darf; Nutzungsberechtigung erteilen aber nicht! *Fräseneinweisungen sind zeitaufwendig. Bitte helft alle mit, das auf möglichst viele Schultern zu verteilen.*

Bei Einweisungsterminen bitte in die Einweisungsliste eintragen.

### Nutzungsberechtigungserteilungsberechtigung

Passierschein A38 ist seit Verwaltungsreform C-31b nach NuBEV §13,2 (b) Ziffer iii nicht mehr erforderlich; stattdessen werden diese unkompliziert von Windfisch oder Maddin erteilt. Voraussetzung dafür ist:

- Sicherer Umgang / Erfahrung mit **allen Nutzungsarten** (Holz, Metall, Gravieren, Fräsen).
- Sicherer Umgang mit allen **Festspannarten**: Exzenter+Lineal, Festspaxen, Doppelseitiges Klebeband.
- 1-2x **ordentlich gehaltene Einweisung** im Beisein der oben genannten.

# Draft: Arbeitssicherheitskonzept

Folgende Gefahren für den Anwender könnten von der CNC-Fräse ausgehen:

1. Verletzung durch abgebrochenen Fräser.
2. Verletzung durch Berühren des rotierenden Fräsers.  
    Diese Gefahr erwächst vor allem aus unerwartetem Anlaufen der Frässpindel oder unerwarteten Bewegungen der Fräse im Betrieb.
3. Verletzung durch Handling des Fräsers beim ein/ausbauen
4. Verletzung durch herumgeschleuderte Werkstückteile
5. Feuer (z.B. Holzstaub + Hitzeentwicklung aufgrund falscher Schnittwerte)
6. Elektrischer Schlag
7. Einklemmen von Fingern o.Ä. durch X-, Y- oder Z-Achse

Folgende Maßnahmen werden ergriffen (mit Begründung):

1. Nutzer werden angewiesen, eine **Schutzbrille** zu tragen, um die Augen zu schützen. Oberflächliche Hautverletzungen werden in Kauf genommen, ähnlich wie bei vergleichbaren Arbeiten an Bohrmaschinen, Sägen oder dem unachtsamen Vorbeilaufen an scharfkantigen Schwerlastregalen.
2. Nutzer werden angewiesen, die **Frässpindel immer direkt an der Spindel auszuschalten**. So ist ein überraschendes Anlaufen durch einen Soft-/Hardwarefehler ausgeschlossen.
3. **keine.** (Hinweis auf scharfe Werkzeuge reicht.)
4. **keine bzw. Schutzbrille.** Die Spindel hat nicht genug Rotationsenergie, um Teile mit nennenswerter Energie herauszuschleudern, deshalb besteht eine ernsthafte Gefahr nur für die Augen. (Außerdem werden die Nutzer geschult, die Werkstücke ordentlich festzuspannen und Anbindungen stehen zu lassen, dass nichts herumgeschleudert werden kann.)
5. Nutzer **beobachten** die Fräse im Betrieb und können so jederzeit reagieren.
6. Die Spindel selbst trägt ein **CE-Zeichen**. Die Steuerungsbox: **TODO...**
7. Die Motoren der 3 Achsen sind **so schwach,** dass selbst eine zierliche Person sie überwinden kann. Außerdem (**TODO)** können die Motoren mit einem Not-Aus-Schalter stromlos geschaltet werden, womit sie noch leichter aus ihrer Position geschoben werden können.

# Werktische für die Holzwerkstatt

Hier mal der Vorschlag für die Werktische in der Holzwerkstatt.   
Die aktuelle Version (mit Banklade) liegt im Layer Werktisch - Rahmen 0.2

Die Datei habe ich als 3dm (Rhino) und dxf hochgeladen. Wenn ihr andere Formate möchtet kann ich auch andere exportieren wenn ihr möchtet.  
  
[Holzwerkstatt0.1.3dm](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/153)  
[Holzwerkstatt0.1.dxf](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/154)  
  
Auch in der Datei ist ein grobes 3D Modell der Holzwerkstatt mit Maschinen und Absaugung. (Nur mal so als Vorwarnung für eine mögliche Umstellung der Maschinen ;))

# Besuch



# Holz biegen

Gebogene Holzteile können auf vier Arten hergestellt werden:

1. Krumm gewachsenes Holz verwenden
2. Sägen oder Schnitzen aus Vollholz  
    oder eine Kombination von 1. und 2.
3. Laminieren aus dünnen Holzstreifen ([Formsperrholz](https://de.wikipedia.org/wiki/Formsperrholz))
4. Biegen unter Dampf ([Bugholz](https://de.wikipedia.org/wiki/Bugholz))  
    oder eine Kombination aus 1. und 4.

# Dampfkammer bauen zum Holz biegen

So gehts mit Recycling-Material...

### Motivation

[![Klappstuhl mit gebogenen Latten.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/aH2vKt29y4oafFIz-klappstuhl-mit-gebogenen-latten.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/aH2vKt29y4oafFIz-klappstuhl-mit-gebogenen-latten.JPG)Die Klappstühle einer typischen Biergartentisch-Garnitur bestehen aus einem Stahl-Gestell und die Sitzfläche und die Rückenlehne aus körpergerecht gebogenen Buchenlatten. Einige dieser Latten sollten wegen starker Verwitterung ersetzt werden. Die neuen Latten sollten passend zu den alten gebogen werden. ([Bugholz ](https://wiki.betreiberverein.de/alten%20gebogen%20werden.%20(Bugholz%20%E2%80%93%20Biegen%20mit%20Dampf)%20https:/de.wikipedia.org/wiki/Bugholz)– Biegen mit Dampf)

Dazu braucht man eine Dampfkammer. Damit diese auch weiterverwendet und ggf. nachgebaut werden kann, entsteht hier eine Doku.

### Die Dampfkammer

  
[![HolzDampfbiegeapparat komplett.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/n55K16GOwCqcvkYJ-holzdampfbiegeapparat-komplett.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/n55K16GOwCqcvkYJ-holzdampfbiegeapparat-komplett.JPG)

Die Dampfkammer besteht aus:

![](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/B3p0g8pIVkJKrlvA-holzdampfbiegeapparat-komplett-nummern.jpg)

1 Deckel beweglich  
2 mit Handgriff zum Öffnen und Schliessen der Kammer  
3 Rohr  
4 mit Dampfeinlass  
5 und Temperaturanzeige  
6 Schiebemuffe  
7 mit Dampf-/Wasserauslass  
8 und optional zweite Temperaturanzeige   
9 Deckel fest  
10 Ständer für die Dampfkammer

und:  
11 Verdampfer ([Wagner W16](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/234))  
12 Dampfschlauch  
13 Wasserauffangbehälter  
14 optional: Abflussschlauch

### Bau der Kammer

#### Dampfschlauch

Jedes Verdampfergerät hat einen anderen Anschluss zum Dampfschlauch und auf der anderen Seite zum Arbeitsgerät bzw. nun zur Dampfkammer. Durchmesser und Steigung des Gewindes müssen mit einer *Gewindelehre* ermittelt werden, um das passende Gegenstück - und die entsprechenden Gewindebohrer und Kernlochbohrer - zu finden. Die Anschlüsse sind meist auf dem Schlauch verpresst oder verklebt und lassen sich nicht einfach durch einen anderen Typ ersetzen.

Schläuche für Tapetenablöser sind mehrere Meter lang und meist gut isoliert. Als Verbindung zur Dampfkammer wäre ein kurzer Schlauch ausreichend. Kürzen ist aber wegen den proprietären Anschlüssen und der aufwändigen Isolierung schwierig.

#### Gewinde schneiden

Kernloch genau bohren! (in dem weichen Material erzeugt der Bohrer ein Eigenleben). Ideal ist ein scharfer(!) Forstnerbohrer mit scharfen seitlichen Vorschneidern - die den Umfang sauber schneiden, bevor die breite Schneide wirkt - sind ideal. Immer auf den Durchmesser der Zentrierspitze vorbohren.

Zöllige Gewindebohrer kann man sich ggf. ausleihen beim Heizungs- oder Anlagenbauer oder in der Oldtimerwerkstatt (ZAM hat keine).

Das grosse Gewinde ist im dünnen weichen Rohr von Hand nur sehr schwer senkrecht zu schneiden (verkantet schnell - Gewinde ist dann zerstört).   
Gut geht es auf einer Drehbank: Der Gewindebohrer wird in das Drehfutter eingespannt und das Futter wird dann von Hand(!) gedreht. Das Rohr wird quer so auf das Maschinenbett gelegt und mit Holzbrettchen unterstützt, bis die Rohrmitte auf Höhe der Drehachse/des Gewindebohrers liegt. Der Reitststock wird knapp ans Rohr geführt und mit der Pinole (ohne Spitze oder Bohrfutter) schiebt man das Rohr langsam und sorgfältig dem Gewindebohrer entgegen. Vier Hände sind hilfreich.  
Anschliessend das Gewinde beidseitig ganz leicht entgraten.

#### Rohr Aufdoppeln

Damit die Wandstärke des Rohres für die zu schneidenden Gewinde genügend dick ist, wird das Rohr an den betreffenden Stellen aufgedoppelt. Dafür wird aus einem Rohr-Rest gleichen Durchmessers (160 mm) für jedes Gewinde ein etwa quadratisches Stück mit ca. 40-50 mm Kantenlänge ausgesägt, entgratet und an passender Stelle flächenbündig auf das Rohr geschweisst.

Zum Verbinden wird [Heissluftziehschweissen](https://de.wikipedia.org/wiki/Warmgasziehschwei%C3%9Fen) verwendet. An den vier Kanten zwischen Rohr und dem aufzudoppelnde Stück soll eine einfache V-Naht entstehen. Zuerst werden das Rohr da wo die Naht hinkommt und der Schweissstab von der dünnen Oxydschicht befreit (z.B. mit der Klinge eines Cuttermessers abschaben). Dann wird das aufzuschweissende Teil auf dem Rohr leicht fixiert (Schraubzwinge oder Klebeband) und das Rohr in guter Arbeitshöhe eingespannt (Gurtband auf Arbeitsbock, Hobelbank o.ä.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– ohne das Rohr zu stauchen!).

[![Kunststoff-Schweissen Schweissschuh.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/wPQA7ZlZewNXeklr-kunststoff-schweissen-schweissschuh.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/wPQA7ZlZewNXeklr-kunststoff-schweissen-schweissschuh.JPG)

Eine Temperatur-geregelte Heissluftpistole liefert die für **PP** erforderliche Temperatur von **300 °C**, bei der das Trägermaterial und der Schweissdraht schmelzen und sich miteinander verbinden.

(Kleben funktioniert zwar bei kaltem PP mit [Cyanacrylat-Klebstoff (Sekundenkleber)](https://de.wikipedia.org/wiki/Klebstoff#Cyanacrylat-Klebstoff) - aber der löst sich bei Dampftemperatur)

### Material

Für die Kammer besonders geeignet ist das hitzefeste KG-2000 Abwasserrohr Polypropylen (grün)  
(gibt es auf jeder Strassenbaustelle als Reststück)

[![HolzDampfbiegeapparat Rohr KG-2000 und Teile.jpg](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/i5cbaY5wsMH2L9NM-holzdampfbiegeapparat-rohr-kg-2000-und-teile.jpg)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/i5cbaY5wsMH2L9NM-holzdampfbiegeapparat-rohr-kg-2000-und-teile.jpg)

[![Heizungs-Thermometer mit Tauchhülse.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/gjXgqEUV48CJfbnO-heizungs-thermometer-mit-tauchhulse.JPG) ](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/gjXgqEUV48CJfbnO-heizungs-thermometer-mit-tauchhulse.JPG)[![Dampf-Anschlüsse.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/iWsqaEFv79g4oym0-dampf-anschlusse.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/iWsqaEFv79g4oym0-dampf-anschlusse.JPG)

<table border="1" id="bkmrk-1-rohr%2C-kg-2000%2C-dur" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><colgroup><col style="width: 11.3552%;"></col><col style="width: 88.7362%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>1  
</td><td>Rohr, KG-2000, Durchmesser 160 mm, Länge 1 m, ohne Dichtung  
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>plus Reststück d=160 mm (als Material zum Aufdoppeln der Wandstärke und Schweissen üben)</td></tr><tr><td>1  
</td><td>Schiebemuffe, KG-2000, Durchmesser 160 mm, mit beidseitiger Dichtung</td></tr><tr><td>2  
</td><td>Deckel, KG-2000, Durchmesser 160 mm</td></tr><tr><td>1  
</td><td>Handgriff, 110mm, Holz und Befestigungsschrauben  
</td></tr><tr><td>1  
</td><td>Dampfeinlass-Schlauch-Nippel (hier Messing mit Withworth ½-Zoll, passend zum Dampfschlauch!)  
auf die geriffelten Nippel-Seite ein M10-Gewinde schneiden zum Eindrehen in die Rohrwand  
M10-Kontermutter innen  
</td></tr><tr><td>1  
</td><td>Dampf-/Wasserauslass, z.B. ¾ Zoll (Schlauchstecksystem aus Gartenbedarf)  
opt.: ein Schlauch mit Schlauchanschluss ½ Zoll (Reststück)</td></tr><tr><td>1 (2)  
</td><td>Thermometer,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>0-120 °C   
mit passender Einbauhülse ½ Zoll (Messing, Heizungsvorlauf)</td></tr><tr><td>1  
</td><td>Behälter zum Auffangen des Kondenswassers (4 Liter)</td></tr><tr><td>Rest  
</td><td>Holzbrett (als Stütze für Dampfkammer)</td></tr><tr><td>etwas   
</td><td>PP-Schweissdraht, d=4mm  
</td></tr></tbody></table>

### Werkzeug

<table border="1" id="bkmrk-gewindebohrer%C2%A0-%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><colgroup><col style="width: 20.8546%;"></col><col style="width: 79.1097%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>Gewindebohrer <span style="mso-tab-count: 1;"> </span></td><td>½ Zoll   
¾ Zoll</td></tr><tr><td>Kernlochbohrer</td><td>19 mm (für ½ Zoll)  
24 mm (für ¾ Zoll)  
Forstnerbohrer ist ideal (Flachbohrer geht notfalls auch)</td></tr><tr><td>Gewindeschneider <span style="mso-tab-count: 1;"> </span></td><td>M10  
</td></tr><tr><td>Ständerbohmaschine<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></td><td>oder Drehbank/Drechselbank mit Reitstock</td></tr><tr><td>Handsäge  
</td><td>fein  
</td></tr><tr><td>Entgrater

</td><td>oder Cuttermesser  
</td></tr><tr><td><span style="font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;">Heissluftpistole <span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span>

</td><td><span style="font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;">bís mind. 350 °C regelbar (ZAM-RepairCafe hat eine)  
mit Reduzierdüse und V-Schuh für Heissluftziehschweissen</span></td></tr></tbody></table>

[![Kunststoffziehschweissen Schweissschuh.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/L0UpNkRvO3RpiR9H-kunststoffziehchweissen-schweissschuh.JPG) ](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/L0UpNkRvO3RpiR9H-kunststoffziehchweissen-schweissschuh.JPG)[![Kunststoff-Schweissen Werkzeuge.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/Gn1TO4xqZPpOai6b-kunststoff-schweissen-werkzeuge.JPG) ](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/Gn1TO4xqZPpOai6b-kunststoff-schweissen-werkzeuge.JPG)

### Isolierung

Eine gute thermische Isolierung spart Heizenergie.  
Isolierfähig sind der Verdampfer, der Dampfschlauch und die Dampfkammer.  
Geeignetes Isoliermaterial wäre z.B. Isolierwolle direkt am Gerät, mit einer alten Isomatte als Hülle drumherum, festgehalten mit langen Kabelbindern oder einem schmalen Stahlband. Den Dampfschlauch könnte man in ein dickes Spiralrohr stecken und den Zwischenraum mit Isolierwolle füllen.

Da in der Dampfkammer beim Test nach bereits nach 2-5 Minuten Aufheizzeit eine Temperatur von über 100 °C erreicht war, und diese über 75-80 Minuten automatische gehalten wurde, haben wir auf eine zusätzliche Isolierung verzichtet.

Der Dampfschlauch von Wagner ist mit 3,7 m deutlich zu lang, aber bereits gut isoliert. Aus anwendungspraktischen Gründen könnte er auch auf unter 1 m gekürzt werden. Darauf wurde verzichtet, da wir nicht wussten, wie man die zwei Stücke wieder zusammenfügen kann (die Anschlussmuttern sind proprietär und aufgepresst und der Aufbau der Isolierung ist unbekannt).

### Ständer

Als Rohrhalterung reicht ein einfaches Brettchen mit Querfuss.  
Dadurch liegt das Rohr stabil auf einem Tisch und bekommt ein Gefälle von etwa 5 % bzw. 3 Grad, damit das Kondenswasser gut ablaufen kann und das Holz nicht im Wasser liegt.

[![Ständer für Dampfkammer.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/8mdifgwWfHJp0qj2-stander-fur-dampfkammer.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/8mdifgwWfHJp0qj2-stander-fur-dampfkammer.JPG)

# Holz biegen mit Dampf

Mit einem Verdampfer wird Wasserdampf erzeugt. Dieser wird in eine Dampfkammer geleitet, in der Vollholz-Leisten auf 100 °C erhitzt und befeuchtet werden. Dadurch erweicht das im Holz enthaltene [Lignin](https://de.wikipedia.org/wiki/Lignin) und das Holz wird dadurch biegbar. Nach dem Biegen und Spannen in einer Form verfestigt sich das Lignin und das Holz behält die gewünschte Form. Siehe auch [Bugholz.](https://de.wikipedia.org/wiki/Bugholz)

### Geeignete Holzarten

<table border="1" id="bkmrk-ahorn-%2A-%2A-%2A%C2%A0-birne-%2A" style="border-collapse: collapse; width: 25.4762%;"><colgroup><col style="width: 54.315%;"></col><col style="width: 45.974%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>Ahorn  
</td><td>\* \* \*   
</td></tr><tr><td>Birne  
</td><td>\* \*   
</td></tr><tr><td>Buche</td><td>\* \* \*</td></tr><tr><td>Eiche  
</td><td>\* \* \*  
</td></tr><tr><td>Esche  
</td><td>\* \* \*  
</td></tr><tr><td>Kirsche  
</td><td>\*   
</td></tr><tr><td>Nuss  
</td><td>\* \*   
</td></tr></tbody></table>

Ungeeignet sind Nadelhölzer.

Das Holz soll möglichst Luft-getrocknet sein, mindestens 15 % Holzfeuchtigkeit.  
(Kammer-getrocknetes Holz eignet sich selten)

Die Holzfasern (Jahresringe) sollen allseitig möglichst parallel zur Biegung und den Seitenflächen verlaufen.  
Sie sollen also seitlich nicht aus dem Holz heraus laufen (ausser natürlich an den Stirnflächen).  
  
Am Innenradius werden die Fasern gestaucht, am Aussenradius gestreckt.  
Bei kleinen Radien und/oder dicken Hölzern werden die Fasern aussen so stark gestreckt, dass sie reissen.  
Das kann man verhindern durch ein Biegeband.

### Holzstärke und Dampfzeit

Geeignet sind dünne Latten.   
Länge und Breite sind begrenzt durch die Grösse der Dampfkammer:

<table border="1" id="bkmrk-dicke-wenige-millime" style="border-collapse: collapse; width: 55.5952%;"><colgroup><col style="width: 15.3754%;"></col><col style="width: 84.5645%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>Dicke</td><td>wenige Millimeter bis 1 ½ cm, vielleicht auch 2 ½ cm</td></tr><tr><td>Breite   
</td><td>140 mm   
</td></tr><tr><td>Länge </td><td>1200 mm  
</td></tr></tbody></table>

**Zeiten:**

<table border="1" id="bkmrk-dampfzeit-%28richtwert" style="border-collapse: collapse; width: 48.4524%;"><colgroup><col style="width: 49.9239%;"></col><col style="width: 49.9859%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>Dampfzeit (Richtwert)  
</td><td>60 Minuten pro 2 cm</td></tr><tr><td>Verarbeitungsszeit</td><td>30-40 Sekunden (sehr kurz!)  
</td></tr><tr><td>Trockenzeit </td><td>1 Tag oder länger  
</td></tr></tbody></table>

### Dampfkammer   


Die Dampfkammer besteht aus einem <span style="color: rgb(22, 145, 121);">grünen </span>KG-2000 Rohr aus [Polypropylen](https://de.wikipedia.org/wiki/Polypropylen).  
Innendurchmesser 140 mm, innere Länge 1200 mm, hohe Temperaturefestigkeit.  
  
[![HolzDampfbiegeapparat komplett Nummern.jpg](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/B3p0g8pIVkJKrlvA-holzdampfbiegeapparat-komplett-nummern.jpg)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/B3p0g8pIVkJKrlvA-holzdampfbiegeapparat-komplett-nummern.jpg)

Die Dampfkammer besteht aus:

1 Deckel beweglich  
2 mit Handgriff zum Öffnen und Schliessen der Kammer  
3 Rohr  
4 mit Dampfeinlass  
5 und Temperaturanzeige  
6 Schiebemuffe  
7 mit Dampf-/Wasserauslass  
8 und optional zweite Temperaturanzeige   
9 Deckel fest  
10 Ständer für die Dampfkammer

und:  
11 Verdampfer  
12 Dampfschlauch  
13 Wasserauffangbehälter  
14 optional: Abflussschlauch

### Verdampfer

Als Verdampfer dient ein Tapetenablöser W16 von Wagner.

[![Verdampfer.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/9pJAioddw6KigPWG-verdampfer.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/9pJAioddw6KigPWG-verdampfer.JPG)

<table border="1" id="bkmrk-heizleistung-2300-wa" style="border-collapse: collapse; width: 46.3095%;"><colgroup><col style="width: 52.7558%;"></col><col style="width: 47.1498%;"></col></colgroup><tbody><tr><td>Heizleistung  
</td><td>2300 Watt  
</td></tr><tr><td>Füllmenge  
</td><td>5 Liter  
</td></tr><tr><td>Dampfzeit  
</td><td>80 Minuten  
</td></tr><tr><td>Schlauchlänge  
</td><td>3,7 Meter  
</td></tr><tr><td>Anschlussgewinde  
</td><td>½ Zoll Withworth, Steigung 19/Zoll  
</td></tr></tbody></table>

[Bedienungsanleitung W16](https://wiki.betreiberverein.de/attachments/234)  
[FAQ W16](https://www.wagner-group.com/de/heimwerker/service-und-beratung/faqs/faqs-fuer-dampftapetenabloeser/)  
[Tapeten ablösen mit W16](https://www.wagner-group.com/de/ratgeber/unsere-technologien/dampftapetenabloeser/tapeten-entfernen-mit-dampf/)

### Aufbau

Die **Dampfkammer** wird so auf einen Tisch oder eine Arbeitsplatte gelegt, dass der Kondenswasserauslass (7) am hinteren Rohrende über die Tischkante hinausragt und abtropfen kann. Das vordere Rohrende wird auf den Holzständer (10) gelegt, dass das Rohr eine Neigung von etwa 5 % bzw. 3 Grad und das Kondenswasser gut abfliessen kann.

Unter den Wasserauslass (7) wird ein **Auffangbehälter** (13) gestellt.  
Bei Bedarf kann kann auch ein Ablaufschlauch (14) mit Gartenwasser-Schnellkupplung verwendet werden

Der **Dampfschlauch** (12) wird am Dampfeinlass (4) sorgfältig angeschlossen.  
Achtung: die Überwurfmutter hat ein weiches Kunststoffgewinde, welches bei Verkanten schnell zerstört ist. Gewinde nur mit zwei Fingern ohne zu Verkanten auf den Messingnippel aufdrehen - muss ganz leicht gehen, sonst ist etwas falsch...

Der **Verdampfer** (11) wird bis zur Maximalmarke mit Wasser gefüllt und mit dem schwarzen Deckel leicht verschlossen (nur Fingerfest).   
Er soll so neben der Dampfkammer stehen, dass der grüne Deckel (1) mit dem Handgriff (2) zum Be- und Entladen gut zugänglich ist.

Nun wird das zweite Ende des Dampfschlauches an den Verdampfer angeschlossen.  
Achtung: Überwurfmutter und Dampfauslass haben ein weiches Kunststoffgewinde, welches bei Verkanten schnell zerstört ist. Gewinde nur mit zwei Fingern ohne zu Verkanten auf den gelben Dampfauslass aufdrehen - muss ganz leicht gehen, sonst ist etwas falsch...

### Betrieb

Wenn alles vorbereitet ist, kann nun die **Holzleiste** in die Dampfkammer eingelegt werden.  
Bei gleichen dünnen Leisten für gleiche Biegung kann man auch zwei auf eine Form spannen, bei längerer Trockenzeit.  
(Mehrere ungleiche oder ungleich zu biegende Leisten einzulegen macht nur Sinn, wenn gleichviele Biegeformen und entsprechend viele Schraubzwingen vorhanden sind - und genügend Helfer, die alle Leisten innerhalb von 40 Sekunden verarbeiten können.)

Dann wird der Deckel geschlossen.  
Der Verdampfer wird durch Einstecken des Steckers gestartet (es gibt keinen Ein-/Aus-Schalter).  
Ausgeschaltet wird er durch Stecker-Ziehen.  
Wenn die eingefüllte Wassermenge verdampft ist, schaltet das Gerät automatisch aus.

Aufheizen bei 4,5 Liter dauert bis 100 °C etwa 15 Minuten.  
Bis die ganze Dampfkammer heiss ist wenig mehr.   
Die Temperatur steigt bis etwa 105 °C.  
Bei automatischer Abschaltung sinkt die Temperatur schnell.

Die Dampfzeit liegt bei 75-80 Minuten.  
Durch erneutes Auffülllen kann die Dampfzeit verlängert werden. Achtung: heiss!

Energie sparen: Ein Wasserkocher ist schneller, braucht etwa 3 Minuten.   
Muss aber mehrmals nachgefüllt werden und ist fummeliger.

### Biegen

Die **Verarbeitungszeit** beträgt **30-40 Sekunden**.  
Das beinhaltet: Holz aus Dampfkammer holen, auf Biegeform legen, Mit Schraubzwingen in Endform bringen.  
Vier Hände sind besser als nur zwei (und manchmal braucht man ein halbes Dutzend Menschen).

Eine **Trockenübung** mit Holz, Biegeform, Schraubzwingen und Zulagen ist empfohlen.  
Dabei erkennt man auch, ob und wie die Biegeform selber festgespannt werden muss und wie, wieviele Schraubzwingen und Zulagen man braucht und in welcher Reihenfolge sie angelegt und bereitliegen sollen, wie gross die Zwingen sein müssen, ob die Form besondere Auflagen oder Bohrungen braucht, damit die Zwingen einen guten Halt haben. Und natürlich wer was wann wie macht.

Der Radius der Biegeform muss immer kleiner sein als der gewünschte End-Radius:

[![HolzDampfbiegen Stuhllehne1 vorher.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/xfaA4pqGPddL0xZL-holzdampfbiegen-stuhllehne1-vorher.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/xfaA4pqGPddL0xZL-holzdampfbiegen-stuhllehne1-vorher.JPG)[ ](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/OWYmYnvod1rh3Q0S-holzdampfbiegen-stuhllehne1-nachher.JPG)[![HolzDampfbiegen Stuhllehne1 nachher.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/OWYmYnvod1rh3Q0S-holzdampfbiegen-stuhllehne1-nachher.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/OWYmYnvod1rh3Q0S-holzdampfbiegen-stuhllehne1-nachher.JPG)

Kleine Radien und/oder dicke Latten benötigen ein **Biegeband**. Wir sind bei den Stuhllehnen gut ohne ausgekommen.  
Zur Herstellung und Anwendung eines Biegebandes gibt es z.B. [dieses Video](https://www.youtube.com/watch?v=qaN0g8ne7LM).

### Gerät entkalken

**Nach 6-maligem Benutzen** soll der Verdampfer entkalkt werden.   
Dadurch werden die Heizrohre geschützt. Kalk verringert die Lebenszeit und vernichtet Energie.

- 1,5 Liter Wasser plus passende Menge Entkalkungsmittel in den Verdampfer füllen
- 10 Minuten aufheizen
- 30 Minuten wirken lassen
- Gerät vollständig ausschütten und mehrmals gründlich spühlen

### Anwendungsideen

- Schlitten
- Holzski antik
- Knoten aus Holzband
- Schaukelstuhl
- [Thonet-Stuhl](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Thonet_chairs)

[![Thonet_Bugholzstuhl.jpg](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/IUgV6LRNXe0q7jkT-thonet-bugholzstuhl.jpg)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/IUgV6LRNXe0q7jkT-thonet-bugholzstuhl.jpg)

### Tapeten ablösen  


Ursprünglich dient der Verdampfer zum Ablösen von Tapeten...  
Dazu gibt es eine grosse Platte (19 x 27 cm) und eine kleine (7 x 14 cm).  
Damit wird die Tapete schrittweise von oben nach unten bedampft und Bahn für Bahn abgezogen.

Achtung: Wasserdampf hat 100 °C ! - ein Handschuh schützt vor Verbrennungen.  
Achtung: Überwurfmutter und Schlauchanschluss haben ein weiches Kunststoffgewinde, welches bei Verkanten schnell zerstört ist. Gewinde nur mit zwei Fingern ohne zu Verkanten auf den Anschluss aufdrehen - muss ganz leicht gehen, sonst ist etwas falsch...

Bei mehreren Tapetenlagen und bei nicht-saugfähigen Tapeten hilft die Vorbehandlung mit einer Nadelwalze.

[![Dampfplatten zum Tapeten ablösen.JPG](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/Nq5mJywjwRFi1nMc-dampfplatten-zum-tapeten-ablosen.JPG)](https://wiki.betreiberverein.de/uploads/images/gallery/2025-07/Nq5mJywjwRFi1nMc-dampfplatten-zum-tapeten-ablosen.JPG)